iPhone se po softwarové stránce změní k nepoznání. Apple představil iOS 26 s kompletně přepracovaným designem. Hlavní novinkou je deisgn nazvaný Liquid Glass, který má simulovat vlastnosti skutečného skla a dynamicky reagovat na obsah na obrazovce. Součástí aktualizace jsou také vylepšené aplikace pro telefonování a zasílání zpráv plus nová aplikace Apple Games.

Materiál Liquid Glass mění vzhled celého systému

Základem nového designu je průhledný „materiál“, který Apple pojmenoval Liquid Glass. Ten se má chovat jako skutečné sklo – odráží okolí a mění své barevné odstíny podle zobrazovaného obsahu. Materiál pokrývá tlačítka, přepínače, posuvníky i větší prvky jako navigační lišty.

Průhlednost a vlastnosti podobné sklu. Tuto designovou linku chce Apple dostat do všech zařízení a systémů. Foto: Se souhlasem společnosti Apple

Liquid Glass funguje ve více vrstvách a ovlivňuje vzhled doku, ikon aplikací i widgetů. Na macOS mohou uživatelé měnit vzhled mezi světlým a tmavým laděním nebo volit průhlednou variantu. Řádek nabídek na Macu je nyní zcela průhledný. Ovládací prvky se přizpůsobují zakulaceným rohům moderních zařízení.

Design i číslo verze jsou poprvé sjednocené napříč všemi platformami – iOS 26, iPadOS 26, macOS Tahoe 26, watchOS 26 i tvOS 26.

Vylepšená aplikace Telefon a nové funkce pro hovory

Aplikace Telefon dostala přepracované rozhraní, které spojuje záložky Oblíbené, Historie a Záznamník na jednom místě. Přibyla funkce Monitorování hovorů, která využívá záznamník a zobrazí vám informace o volajícím ještě před přijetím hovoru.

Monitorování hovorů na iOS funguje tak, že telefon na pozadí zvedne hovor, ale volající vás neslyší. V tu chvíli se s ním baví AI. Umělá inteligence se zeptá kdo volá a následně tuto zprávu v podobě textu zobrazí na obrazovce u příchozího hovoru. Vy se tak můžete lépe rozhodnout, zda chcete hovor zvednout či nikoliv. Zkrátka taková vaše soukromá asistentka.

Nová funkce Hold Assist upozorní uživatele, když se při čekání na lince ozve živý operátor. Obě funkce mají pomoci eliminovat nevyžádané telefonáty a zlepšit komunikaci.

V aplikaci FaceTime, Telefon i Zprávy funguje Živý překlad. V aplikaci Zprávy jsou podporovány hlavní světové jazyky v čele s angličtinou, francouzštinou, němčinou, italštinou, japonštinou, korejštinou, portugalštinou, španělštinou a čínštinou. Pro hovory ve FaceTime a aplikaci Telefon je překlad omezen pouze na angličtinu, francouzštinu, němčinu, portugalštinu a španělštinu. Čeština mezi podporovanými jazyky tradičně chybí.

Zprávy s anketami a lepší skupinové konverzace

Aplikace Zprávy přidává možnost vytváření anket ve skupinových konverzacích a žádosti o platby přes Apple Cash. Uživatelé si mohou nastavit personalizované pozadí konverzací, které se přizpůsobuje světlému nebo tmavému režimu.

CarPlay s kompaktnějším zobrazením

CarPlay získalo nový design s kompaktním zobrazením příchozích hovorů, které nezakrývá navigační pokyny. Aplikace Zprávy v CarPlay podporuje tapbacky (rychlé reakce) a připínání konverzací. Přibývají také widgety a živé aktivity.

Nové CarPlay Ultra nabízí hluboce integrované prostředí napříč všemi obrazovkami vozidla s možností ovládání klimatizace a dalších funkcí. Podporovat ho však budou jen některé automobilky.

Hudba s překladem textů a nová aplikace Games

Aplikace Hudba umožňuje překlad textů písní do různých jazyků a funkci pro správnou výslovnost při karaoke. V aplikaci Peněženka se objevují odkazy do aplikací Mapy a Najít pro snadnější orientaci na letištích.

Další novou aplikací je Apple Games. Ta shromažďuje všechny hry na jednom místě. Hráči zde najdou své oblíbené tituly, novinky a dostanou oznámení o důležitých událostech. Aplikace má usnadnit využívání předplatného Apple Arcade s více než 200 hrami.

Vylepšení pro AirPods a rodičovské kontroly

AirPods 4, AirPods 4 s ANC a AirPods Pro 2 získávají funkci izolace hlasu pro nahrávání ve studiové kvalitě. Přidává se dálkové ovládání kamery – stisknutím stopky na sluchátkách lze pořídit fotku nebo ovládat nahrávání videa. Pro tvůrce obsahu půjde o vítanou změnu.

AirPods budou nahrávat ještě kvalitněji. Foto: Se souhlasem společnosti Apple

Rodičovská kontrola dostala nové možnosti schvalování kontaktů pro děti, rozmazávání citlivého obsahu při FaceTime hovorech a možnost udělování výjimek pro stahování aplikací s věkovým omezením.

Kdy se nového iOS dočkáme?

iOS 26 bude dostupné na podzim jako bezplatná aktualizace pro iPhone 11 a novější modely. Funkce Apple Intelligence fungují pouze na podporovaných zařízeních – všechny modely iPhone 16, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max a iPady či Macy s čipy M1 a novějšími.

Vývojáři mají přístup k beta verzi od dneška, veřejná beta bude k dispozici příští měsíc. Apple Intelligence podporuje devět jazyků, další přibudou koncem roku 2025. Dočkáme se konečně i češtiny?

Zdroj: WWDC25