Země je za oknem Orionu čím dál menší. Na snímku pořízeném v neděli je již naše planeta jen modrobílou kuličkou obklopenou černotou vesmíru. Pátý den mise Artemis II vyvrcholí průletem kolem Měsíce a pokořením rekordu Apollo 13, ale předtím je toho potřeba ještě stihnout hodně. Testy skafandrů, poslední korekce dráhy, finální seznam vědeckých cílů. A dnes v podvečer Orion vstoupí do gravitační sféry Měsíce.
Poslední pohled na Zemi, který s námi posádka lodi Orion sdílela. Foto: Se souhlasem NASA
Zkouška skafandrů
První, druhý, třetí a čtvrtý den mise Artemis II jsou za námi a je čas na 5. den plný historických milníků. Budíček dnes obstarala zpěvačka CeeLo Green a její písnička Working Class Heroes.
Orion Crew Survival System jsou speciální skafandry pro kritické fáze letu, jako je vzlet a přistání. Foto: Se souhlasem NASA
Posádka dnes testuje záchranné skafandry Orion Crew Survival System. Nejde o výstupní skafandry pro procházky ve vesmíru, ale o obleky, které astronauty chrání při kritických fázích letu (startu, návratu a nouzových situacích). Astronauti provádějí kontrolu těsnosti, simulují nasedání do sedaček, testují pohyblivost a ověřují, zda se ve skafandrech dá jíst a pít. Původně měla dnes proběhnout i simulace odtlakování kabiny, ale NASA ji přesunula na pozdější fázi mise.
Poslední korekce dráhy
Dvě předchozí plánované korekce trajektorie byly zrušeny, protože Orion letěl natolik přesně, že nebyly potřeba. Dnes ve 4.03 SELČ ale přijde na řadu poslední korekční zážeh na cestě k Měsíci. Christina Koch a Jeremy Hansen prostudují postupy, Hansen bude monitorovat konfiguraci lodi a navigační data. Manévr jemně doladí dráhu Orionu pro pondělní průlet.
Vstup do gravitační sféry Měsíce
V 18:41 SELČ Orion překročí hranici lunární gravitační sféry vlivu ve vzdálenosti zhruba 66 tisíc kilometrů od Měsíce. Od tohoto okamžiku bude gravitace Měsíce dominantní silou ovlivňující dráhu lodi.
30 cílů na povrchu Měsíce
Ráno dorazil z Houstonu finální seznam 30 geologických útvarů, které má posádka během šestihodinového pozorovacího okna vyfotografovat a popsat. Astronauti k tomu používají speciální aplikaci na přenosných zařízeních, vyvinutou týmem Crew Lunar Observations Team.
(2/5) Above is a screenshot of the actual Lunar Targeting Plan that the Artemis II mission will use for the April 6 flyby. The targets are prioritized based on both their science value and their visibility at the time of observation.
— NASA Science (@NASAScience_) April 5, 2026
Hlavní hvězdou seznamu je pánev Orientale. Jde o obří kráter o průměru téměř 960 kilometrů na rozhraní přivrácené a odvrácené strany Měsíce. Je starý 3,8 miliardy let a stále nese dramatické stopy po dopadu, který ho vytvořil. Při průletu bude plně osvětlený Sluncem a posádka ho uvidí z různých úhlů. Severozápadně od Orientale leží Hertzsprung, téměř 640 kilometrů široký kráter na odvrácené straně. Je starší než Orientale a jeho rysy jsou už značně degradované pozdějšími dopady. Srovnání obou struktur pomůže geologům pochopit, jak se měsíční povrch v čase mění.
Co přesně posádku čeká a kdy?
NASA zveřejnila podrobný harmonogram pondělního průletu. Všechny časy byly převedeny do našeho SELČ:
Orion se k Měsíci přiblíží na 6 550 kilometrů, což je sice mnohem dál než u misí Apollo, které prolétávaly kolem 113 kilometrů nad povrchem, ale posádka díky tomu uvidí celý disk Měsíce najednou, včetně polárních oblastí. A hlavně, už v 19:56 SELČ Orion překoná rekord mise Apollo 13 z dubna 1970. Apollo 13 se dostalo 400 171 kilometrů od Země. Orion dosáhne maxima 406 764 kilometrů v 01:07 SELČ v noci na úterý.
POV: You're flying by the Moon.
This visualization is designed to show you what exactly the Artemis II astronauts will see outside their window during their lunar flyby.
Here, the seven-hour visualization is compressed into 28 seconds. ⬇ (1/4) pic.twitter.com/2OMAy37oht
— NASA Solar System (@NASASolarSystem) April 5, 2026
Pozorovací okno začíná ve 20:45 a potrvá do 03:20 SELČ. Kolem půlnoci nastane plánovaný výpadek komunikace v délce přibližně 40 minut, kdy Měsíc zablokuje rádiový signál. Ve 00:45 SELČ Země z pohledu posádky „zapadne“ za Měsíc, v 01:25 SELČ znovu „vyjde“ na opačné straně. Mezi 02:35 a 03:32 SELČ posádka uvidí zatmění Slunce. Naše hvězda zmizí za Měsícem přibližně na hodinu a astronauti budou moci pozorovat sluneční korónu i případné záblesky meteoroidů dopadajících na temný povrch.
Přímý přenos z průletu najdete zde na inSmart.cz, ale také na NASA+, YouTube, Amazon Prime, Apple TV, Hulu, Netflixu, HBO Max i Roku od 19:00 SELČ.
Pomyslný vrchol mise
Dnes přijde den, na který se celý svět těší. Šest hodin pozorování Měsíce zblízka. Krátery, které neživo nikdy nevidělo lidské oko. Zatmění Slunce z vesmíru. Rekord v největší vzdálenosti člověka od Země. A 40 minut absolutního ticha za odvrácenou stranou Měsíce.
Jaké fotky Měsíce a Země Orion během dalších dní pošle? Určitě půjde o dechberoucí podívanou. Foto: Se souhlasem NASA
Posádka před tím vším dokončí přípravu kamer, procvičuje choreografii pohybu v kabině a proběhne poslední porada s Houstonem o vědeckých cílech mise. Všechno musí klapnout. A zatím to vypadá, že historickému úspěchu nic nebrání v cestě.
Zdroj: NASA
