Někdy stačí jediná fotka, aby nám připomněla, jak malí jsme. Posádka mise Artemis II dnes sdílela první snímky Země pořízené z paluby kosmické lodi Orion, a ten hlavní vám vyrazí dech. Zachycuje Zemi krátce po klíčovém zážehu translunar injection, který loď definitivně vyslal na trajektorii k Měsíci. Autorem je velitel mise Reid Wiseman, který fotografii pořídil z okénka Orionu.
Na první pohled zaujme samotná Země. Že vypadá zvláštně? Ano, sever je na snímku dole. Dominantním kontinentem na snímku je Afrika, jejíž charakteristická silueta se vypíná v horní části záběru s výrazným hnědým odstínem Sahary. Noční strana planety je ponořená do tmy, ale na okrajích disku se děje něco mimořádného.
Foto: Se souhlasem NASA
U obou pólů jsou patrné zelenkavé pruhy polární záře. Na snímku ji najdete vpravo nahoře a vlevo dole, tedy u severního i jižního pólu současně. Vidět obě aurora borealis i aurora australis zároveň z jednoho místa je něco, co ze zemského povrchu nikdy nezažijete. Potřebujete k tomu být dostatečně daleko. A posádka Artemis II právě dostatečně daleko je.
Venuše a zodiakální světlo jako bonus
Jasný bod v pravé dolní části snímku není žádná vzdálená hvězda, je to Venuše. Druhá planeta naší sluneční soustavy se na záběru objevuje jako výrazný světelný bod vedle Země. A pokud se podíváte pozorněji do pravého dolního rohu, všimnete si jemného difuzního světla táhnoucího se od místa, kde Země zakrývá Slunce. To je takzvané zodiakální světlo, sluneční paprsky rozptýlené na prachových částicích v rovině ekliptiky. Jev, který je ze Země viditelný jen za ideálních podmínek daleko od světelného znečištění.
Good morning, world! 🌎
We have spectacular new high-resolution images of our home planet, all of us looking back through the Orion capsule window at our Artemis II astronauts as they continue their journey to the Moon. pic.twitter.com/QjxGfWiRcS
— NASA (@NASA) April 3, 2026
Na jednom snímku tak máme Zemi, dva typy polární záře, Venuši a zodiakální světlo. To je na jedno okénko kosmické lodi docela slušná bilance.
Připomeňme, že mise Artemis II je historicky první misí NASA k Měsíci, při které mají astronauti na palubě i smartphony. Tento konkrétní snímek ale pořídil Wiseman kamerovým systémem Orionu. Profesionální technika má v hlubokém vesmíru pořád navrch, ale dá se čekat, že s přibývajícími dny mise přibudou i spontánnější záběry z telefonů.
These two images were taken by @astro_reid only minutes apart. The stark difference is the result of camera settings. In the first, a longer shutter speed let in much more light from Earth, while the shorter shutter speed in the second emphasizes our planet's nighttime glow. pic.twitter.com/4H5gFymlcl
— NASA (@NASA) April 3, 2026
Čtyři lidé na snímku chybí
Snímky Země z vesmíru mají zvláštní sílu. Stačí si vzpomenout na legendární „Pale Blue Dot“ z Voyageru nebo „Earthrise“ z Apolla 8. Wisemanova fotografie z Orionu sice vznikla jiným způsobem a z jiné vzdálenosti, ale sdělení je stejné. Všechno, co známe, každý člověk, každé město, každý konflikt i každá radost, se odehrává na modré planetě visící v černočerné tmě vesmíru. Jen pár jedinců na fotografii není, posádka Artemis II.
Snímek „Pale Blue Dot“ pořídila sonda NASA Voyager 1 dne 14. února 1990 ze vzdálenosti 6 miliard kilometrů od Slunce. Fotografie inspirovala název knihy astrofyzika Carla Sagana „Pale Blue Dot: A Vision of the Human Future in Space,“ v níž napsal: „Podívejte se znovu na tu tečku. To je tady. To je domov. To jsme my.“ Výše zobrazená verze „Pale Blue Dot Revisited“ vznikla v roce 2020 k 30. výročí ikonického snímku. Foto: Se souhlasem NASA/JPL-Caltech
A vy jste na té fotce taky. Někde tam, pod mraky nad Afrikou nebo na noční straně planety, právě čtete tenhle článek. Zatímco čtyři lidé v malé kabině míří k Měsíci a fotí svůj domov z malého okénka.
Celou misi Artemis II můžete sledovat v nepřetržitém živém přenosu NASA a to nejzajímavější ohledně mise a jejího průběhu najdete i zde na inSmart.cz.
