Vztahy mezi autorem knižního Zaklínače Andrzejem Sapkowským a studiem CD Projekt Red jsou aktuálně „vynikající“. Polský spisovatel to uvedl během setkání s fanoušky při prezentaci své nové knihy Rozcestí krkavců, která se vrací k začátkům života Geralta z Rivie. Zároveň ale přiznal, že na vývoji čtvrtého pokračování videoherní adaptace momentálně nespolupracuje a studio ho oslovuje jen zřídka.

„Smlouvy mezi mnou a lidmi od her jsou teď vynikající. Doufejme, že to tak zůstane,“ řekl Sapkowski s úsměvem. Zároveň dodal, že se CD Projekt dnes obrací s žádostí o konzultace „jen vzácně“. V minulosti podle něj spolupráce probíhala intenzivněji.

Od sporu k dohodě

Současná harmonie je výsledkem dlouhé a místy napjaté historie. Po vydání trilogie her o Zaklínači si Sapkowski v roce 2017 stěžoval, že z jejich obrovského úspěchu prakticky nic neměl. Práva na zpracování totiž prodal jednorázově, bez podílu na zisku.

Zatímco Sapkowski v nové knize zkoumá začátky Geralta z Rivie, CD Projekt Red v herní sérii pokračuje v příběhu Ciry. Zdroj: Se svolením CD projekt Red

„Byl jsem hloupý, když jsem jim prodal všechna práva naráz,“ uvedl tehdy. „Nabízeli mi procenta, ale nevěřil jsem, že uspějí.“

Úspěch herní série překonal veškerá očekávání, a tak autor v roce 2019 uzavřel se studiem novou dohodu. Její detaily nejsou veřejné, podle obou stran však vztahy od té doby fungují bez potíží.

Sapkowski o herní sérii

Sapkowski se v posledních měsících opakovaně vyjadřoval také k prvkům herní mytologie, které nevycházejí z knih. Konkrétně zmínil koncept zaklínačských škol, jako je slavná Škola vlka.

Podle spisovatele šlo o omyl: v Posledním přání se údajně ocitla jediná věta o Škole vlka „omylem“, a autor ji později považoval za nevhodnou a vyprávěčsky škodlivou.

„Nikdy jsem se k tomu už nevrátil,“ napsal. Tvůrci videoher se však této myšlenky houževnatě chytili a rozvinuli ji do rozsáhlé části celé série.

Knihy a hry dál odděleně

Přestože Sapkowski není součástí vývoje čtvrtého Zaklínače, je nadále finančně propojen s úspěchem značky. CD Projekt Red mezitím pokračuje v přípravách čtvrtého dílu série a paralelně s týmem Fool’s Theory chystá remake prvního Zaklínače.

Sapkowski už dříve uvedl, že přímé pokračování jeho knižního cyklu by bylo „nemožné“, protože příběh Geralta je z literárního hlediska uzavřen. Herní adaptace si tak dál razí vlastní cestu – s respektem k autorovi, ale čím dál víc nezávisle.

Zdroje: Eurohamer, GamesRadar