Rekord Apollo 13 pad. V 19:56 středoevropského letního času se čtyři lidé na palubě kosmické lodi Orion stali nejvzdálenějšími cestovateli v historii lidstva. Posádka mise Artemis II překonala rekord, který 56 let držela posádka mise Apollo 13. A tím to zdaleka nekončí, nejvzdálenější bod své cesty Orion teprve dosáhne.

Dosavadní rekord patřil Jamesi Lovellovi, Jacku Swigertovi a Fredu Haisovi z mise Apollo 13. Tehdy v dubnu 1970, během dramatického nouzového návratu na Zemi, jejich poškozená loď obletěla Měsíc po neobvykle široké trajektorii a dostala se 400 171 kilometrů od naší planety. Nikdo se od té doby tak daleko nedostal. Padesát šest let to byl rekord, který nikdo ani nezkusil pokořit. Proč? Jednoduše proto, že nikdo od posádky Apolla 17 v prosinci 1972 nevyrazil dál než na nízkou oběžnou dráhu Země.

Approaching the near side of the Moon.

The Artemis II astronauts have surpassed the record for the distance from Earth at 1:56 ET (1756 UTC). This record was previously set during the Apollo 13 mission when the astronauts traveled 248,655 miles from Earth. The Moon continues to… pic.twitter.com/OapAGgGMex

— NASA Artemis (@NASAArtemis) April 6, 2026

Dnes večer ale Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Kochová a Kanaďan Jeremy Hansen tuto hranici překonali. Orion se dál od Země vzdaluje každou minutu a maxima dosáhne v noci na úterý v 01:07 SELČ, kdy bude od naší planety vzdálen 406 764 kilometrů. To je o více než 6 500 kilometrů dál, než se dostala posádka Apolla 13.

Měsíc roste v oknech Orionu

Posádka se právě blíží k přivrácené straně Měsíce. V oknech kapsle Orion je naše přirozená družice čím dál větší a podle slov samotných astronautů i řídicího týmu jde o pohled, který se nedá ničím nahradit. Loď se k povrchu Měsíce přiblíží na vzdálenost přibližně 6 550 kilometrů kolem 01:02 SELČ v noci na úterý. Zní to jako celkem daleko (mise Apollo se pohybovaly kolem 110 km od povrchu), ale je to záměr. Tato vzdálenost umožní posádce vidět celý disk Měsíce najednou, včetně oblastí u severního a jižního pólu, což z bližších vzdáleností jednoduše nejde.

A new milestone for humankind: The crew of Artemis II are now the farthest any human has ever travelled, reaching a maximum distance of 252,752 miles from Earth.

This surpasses the previous record set by Apollo 13 in 1970 by about 4,102 miles. pic.twitter.com/DbLFvvdEfT

— NASA (@NASA) April 6, 2026

Rekord je jen začátkem pondělního večera. Posádka má před sebou šestihodinové vědecké pozorovací okno, plánovaný 40minutový výpadek komunikace za odvrácenou stranou Měsíce a zatmění Slunce pozorované z vesmíru.

První rekord už visí na zdi. Lidstvo se po více než půlstoletí konečně dostalo dál, než kdy bylo. A tentokrát ne kvůli havárii, ale proto, že se tak rozhodlo.

Zdroj: NASA
Úvodní fotografie: Se souhlasem NASA