Google přichází s funkcí překladu v reálném čase

Google neustále pracuje na své aplikaci Google Translate. Před nedávnem výrazně vylepšil svůj algoritmus pro překlad textu a nyní přidává novou funkci překladu mluveného slova v reálném čase.

Jako součást nového updatu přináší Google Translate další funkci s názvem Transcribe. Ta v aplikacích systémů Android umožní překlad mluveného slova v reálném čase do podoby konverzace. Tato funkce přináší nové možnosti do každodenní konverzace a jak na svém blogu napsal Sami Iqram, Transcribe mu dokonce pomohl při rodinné oslavě. Tam si bez nutnosti přerušování mohl přeložit ústně vykládaný příběh ze španělštiny.

Obrázek: Google přichází s funkcí překladu v reálném čase

Již brzy pro všechny Androidy

Funkce byla poprvé představena v lednu při demo ukázce v San Franciscu a nyní se bude postupně dostávat na všechna uživatelská zařízení. Někteří ji mají k dispozici již nyní, zatímco ostatní si budou muset chvíli počkat dle vlny aktualizací.  Hlavním zlepšením od běžného text-to-speech je rychlé zpracování mluveného slova. Nebude docházet k žádným zpožděním a hovořící tak bude moci plynule mluvit.

Zatím mezi podporované jazyky na poslech patří angličtina, francouzština, němčina, hindu, portugalština, ruština, španělština a thajština. Ostatní jazyky se v nabídce objeví až později. I když nás to vlastně mrzet nemusí. Do češtiny si můžeme přeložit z mluveného slova jakýkoliv z výše uvedených jazyků. To že čeština není pro poslech podporována znamená jen to, že zatím nemůžeme mluvit na cizince v naší mateřštině, zatímco ten bude získávat překlad ze svého chytrého zařízení v reálném čase.

Nová cesta ulehčení komunikace, ale s nutností připojení k internetu

Funkce otevírá dveře mnoha novým způsobům dorozumívání. Všude, kde se jedná o událost s mluveným slovem bude konečně možné vidět posluchače (či čtenáře?), jak si čtou překlad bez zbytečných prodlev. Z počátku bude pro používání funkce Transcribe nutností internetové připojení. K překladu je nutné využít výkonné AI na cloud serverech. I pro naše výkonné smartphony by byl tak rychlý překlad příliš.

Obrázek: Google přichází s funkcí překladu v reálném čase

Zatím bude funkce dostupná jen v zařízeních s OS Android. Nicméně do budoucna společnost plánuje podporu i pro iOS.

Zdroj: 1, 2, 3

Obrázek: Hoříš, má Oktávko? Proč, když hoří spalováky, podezírají Češi elektromobily?
Hoříš, má Oktávko? Proč, když hoří spalováky, podezírají Češi elektromobily?
Obrázek: Husité na obzoru? Ukázky ze hry a vše, co víme o Kingdom Come: Deliverance II
Husité na obzoru? Ukázky ze hry a vše, co víme o Kingdom Come: Deliverance II
Obrázek: Senzorická AI v praxi: Zachraňuje životy a řídí automobily. České firmy se jí ale bojí
Senzorická AI v praxi: Zachraňuje životy a řídí automobily. České firmy se jí ale bojí
Obrázek: Robot Atlas, který oslnil svět, odchází do důchodu. Nový Atlas je plně elektrický
Robot Atlas, který oslnil svět, odchází do důchodu. Nový Atlas je plně elektrický
Obrázek: Máte doma nefunkční GPS lokátor od Invoxia? Nyní bude v ČR opět fungovat
Máte doma nefunkční GPS lokátor od Invoxia? Nyní bude v ČR opět fungovat
Obrázek: Tesla v ČR otevřela své rychlonabíječky pro všechny elektromobily. Jak nabíjet na Superchargeru?
Tesla v ČR otevřela své rychlonabíječky pro všechny elektromobily. Jak nabíjet na Superchargeru?
Obrázek: Noční fotografie s vivo X100 Pro: Jak fotit v noci se smartphonem jako profík?
Noční fotografie s vivo X100 Pro: Jak fotit v noci se smartphonem jako profík?
Obrázek: Recenze robotického vysavače TESLA RoboStar iQ700 s laserovou navigací: Čistá domácnost bez námahy?
85%
Recenze robotického vysavače TESLA RoboStar iQ700 s laserovou navigací: Čistá domácnost bez námahy?