Legendární česká hra Mafia: The City of Lost Heaven je asi nejslavnější a nejúspěšnější českou hrou vůbec, pomineme-li geniální Operaci Flashpoint.
Češi hry umí, a některé kousky nestárnou. Mafia mezi ně patří, ale ne graficky; tam je věk poněkud znát. Mafia se v zahraničí proslavila výtečným herním designem, skvělým příběhem a dialogy a celkově kvalitním, místy až filmovým zážitkem; v ČR se zase proslavila neopakovatelným českým dabingem, s nímž může soupeřit kvalitativně, co se týče videoher, snad jen první díl postarší adventurní série Posel Smrti.
Definitive Edition Mafie (Definitivní Edice v češtině) vyjde ještě letos; měla původně vyjít v srpnu, ale kvůli zdržením vlivem koronaviru bude dostupná až ke konci září, to je ale zanedbatelné pozdržení. „Ačkoliv jsme hru původně chtěli vydat o měsíc dřív čili 28. srpna, dotáhnout všechno do konce včas na datum premiéry začalo být kvůli probíhající globální pandemii COVID-19 čím dál náročnější a my v žádném případě nechceme ohrozit kvalitu zážitku,“ píšou vývojáři.
Celkově vzato by se hra moc měnit neměla. Herní engine bude z Mafie 3, samozřejmě notně vylepšený, a mise, postavy a příběh má zůstat stejný, jen rozšířený podle původních koncepcí autorů z Illusion Softworks.
S dabingem, milovaným generacemi hráčů, to je složitější. Marek Vašut jako Tommy Angelo a Petr Rychlý jako Paulie se vrátí – což je skvělá zpráva – ovšem neméně pamětihodný dabing Dona Salieriho bude muset být změněn. Původní dabér Antonín Molčík v roce 2014 zesnul.
Zdroj: Hangar 13
25. září se přesto mají hráči na co těšit. Hangar 13, kteří dostali vývoj na starost, nejsou příliš zkušení vývojáři, za sebou mají prakticky jen Mafii 3, která nebyla moc úspěšná. Přesto na vývoji stojí zraky mnohých, protože první videa a obrázky vypadají dobře.
První skutečné ukázky ze hry se mají objevit 22. července; kromě Mafie se předělávají také Mafie 2 a Mafie 3. Mafie 2 je obecně uznávaná jako dobrá hra, avšak první díl se nepodařilo překonat žádnému nástupci. Změny ve 2. a 3. díle budou relativně zanedbatelné, první Mafie se změní víc.
S Hangar 13 spolupracují 2K Games, jejichž 2K Czech jsou původní Illusion Softworks – tedy čeští vývojáři původní Mafie. Ti mají na současné předělávce také pracovat, hra by se tak skutečně měla držet původních kolejí.
Zdroj: Mafiagame
